網頁

2014年5月7日 星期三

別讓權益睡著 「病後人生」教申請醫病補助

別讓權益睡著 「病後人生」教申請醫病補助

羅佩琪以自己及親人病後申請給付的經驗,架設「病後人生」服務網站,幫助病友。 
記者潘俊宏/攝影
三年前剛滿廿三歲、才從台大會計系畢業不久的羅佩琪,父親在越南工作、突然中風倒下,醫療、轉診等費用高達二百萬元。她在長輩指點下,才知可申請六十餘萬的勞保失能給付,之後更以自身經驗,架設「病後人生」網站,教網友申請各項補助、理賠、給付。羅佩琪說,因母親弱視、哥哥在國外工作,當年她得獨自面對繁瑣的轉診手續、及龐大費用。所幸,她因一頓感謝爸爸同事協助的飯局,得知可申請勞保失能給付,加上保險理賠,最後只需自付廿萬左右,等於九成費用都由補助、給付「埋單」。
兩年前,羅佩琪外公過世;去年十月,她又發現自己乳房長了腫瘤,切除雙邊乳房。
面臨接二連三的噩耗,羅佩琪曾無比害怕、絕望,靠收集各項資訊來降低恐懼;這也讓她發現政府各項補助、給付「不知道就沒份」的問題,「平常交了一大堆勞、健保費,但出了事,沒有一個單位會主動通知你來領錢,沒申請就沒了。」
為了幫助曾跟她一樣徬徨的病友及家屬,羅佩琪一年半前架設「病後人生」(That Day After)一站式服務網站,把「生病後該知道的事情」全寫成懶人包,至今已有近廿四萬人次點閱。
羅佩琪說,醫病補助、給付的資訊分散在許多不同的政府單位,且內容艱深,如同「天書」;但她的網站則從病友的角度出發,用故事或新聞報導描述病友情境,再進一步解釋可以申請哪些補助、如何申請,淺顯易懂。
羅佩琪說,爸爸中風時,她想到人生隨時會結束,只想快留下些可用的資訊,「我逼自己像上班一樣,每天一早就到圖書館寫網站文章,歸納病患家屬需要?想要什麼?才漸漸感到踏實。」
關心病人成為羅佩琪的人生主軸,她辭去會計師工作後,現在長照資訊服務公司擔任專案經理,年薪差不多只有同學的月薪,但仍堅持不悔。
【2014/05/05 聯合報】

轉自

2014年5月5日 星期一

講座【樂齡翱翔】

【樂齡翱翔】





有甚麼魔力可以讓一間安養中心排隊須等候23年的時間,
大家卻甘之如飴,甚至感謝自己兒女當初把自己送往這裡?

老~是人生未來勢必面對的課題!!
如何活出自己的老年人生?
歡迎大家來參加樂齡翱翔講座,
對於老這本存摺 一探究竟~


一、日期:5月23日(五)晚上7:30~9:30

二、地址:新北市政府 5樓507會議室

    (新北市板橋區中山路1段161號)

三、講綱

老:代表的定義?

身心靈會面臨的狀態


照護、養護-如何因應?


父母、子女為老年該有的準備



又有免費的講座了,


主講人是雙連安養中心的蔡芳文執行長

想要參加的再mail給我,我在協助報名!

以下是轉自水管的影片






2014年4月30日 星期三

腎有多好就有多年輕請每天吃一碗

腎有多好就有多年輕請每天吃一碗



每天都堅持喝一碗, 連續喝三個多星期,不僅白頭發不見了,而且皮膚會變白皙和光滑,氣色也比原來好!好東西要大家分享,其實熬這個粥很簡單啊,愛惜自己的身體就算多花點時間 和精力又有什么不好呢,所以我把這個方子轉載過來,希望能給有緣的朋友帶來好處。你開心,我也會開心的。 







紅糖 

另外核桃也可以換成花生米。 

以上是兩個人的量。 

每天中午就把這些放碗里泡好,晚上洗碗的時候就開始熬粥,大概10幾分鐘水變粘稠的時候就可以了,關火,蓋上蓋子悶。第二天早上加點水,放紅糖,熱兩分鐘就ok了! 

 喝了這個粥三周多以后,手指甲的小月牙會變多,小孩子喝了以后,冬天臉上會變紅潤,身體變結實。

自己好好收藏吧 以后留著用,臉上的一切瑕疵以及衰老的痕跡,都是可以通過強悍的腎臟來抹去的,世界上唯一有能力讓時間扭轉、青春永在的最強有力的器官,就是腎臟。 

2014年4月25日 星期五

人生唯一能預料的,果然就是世事難料

能預料人生唯一的,果然就是世事難料


阿帕契墜落壓民宅 警消趕抵現場救援


桃園縣龍潭鄉中正路三林段,今天上午10時許,
1架編號808的阿帕契直升機(型號AH-64E)疑似機械故障墜落透天厝民宅頂樓,警消與軍方獲報已趕抵現場搶救。
目擊民眾表示,當時聽到類似爆炸聲後,衝出屋外,就發現屋頂上墜落1架直升機,「幸好沒有真的爆炸」。陸軍司令部表示,2名飛官無生命危險,已被送往醫院救治。

該架阿帕契直升機隸屬陸軍航空特戰指揮部的601旅龍城部隊,今天上午執行完例行任務後,返回位於陸軍總部旁的基地時墜落,詳細原因仍在深入調查釐清。(突發中心/桃園報導)

發稿時間:10:27
更新時間:11:20

阿帕契壓毀民宅。洪玲玲攝
警消與軍方人員到場搶救。洪玲玲攝
阿帕契直升機墜毀。翻攝羅子均臉書
直升機墜毀壓民宅。簡威弘攝
直升機仍卡在民宅上。簡威弘攝
同款的阿帕契。資料畫面
總統馬英九與阿帕契直升機合照。翻攝中華民國總統府網站

失智症的十大警訊!!


2014年4月24日 星期四

台幣增額型壽險(儲蓄險) - 郵局吉利保險 IRR 分析

幫大家分析一下 IRR ,讓大家參考
以下這張增額型壽險是郵局推出的,
不少人都喜歡選購,強迫自己養成儲蓄的習慣,
另外它的身故全殘保險金是保險金額,
所以也就是說有幫你附上一張定期壽險,
所以IRR 也不會太高



※以上圖DM裡的月繳 4,140原來計算
30歲男性繳6年領回30萬:IRR= 0.177%
會這麼低的原因其實很簡單,用月繳要多付5.6%的利息
也就是說 
49,692   *     6       =  298,152 
300,000 - 298,152 =  1,848
6年只多了1,848元




2014年4月23日 星期三

增額型壽險(儲蓄險) 保單利率:內部實質報酬率 IRR 教學

已故經營之神王永慶都說:

賺一塊錢不是真的賺,存一塊錢才是真的

買增額型壽險,
其實最重要的只是要有「強迫儲蓄、保本保息與穩定獲利」,
但也有可能買增額型壽險是一大筆的資金,就算報酬率只差 1%,
複利到後來數字也滿可觀的,所以除了強迫儲蓄外,
如果還想要多一些的利息,那就必須要分析市場上的增額型壽險了,
但其實我們常看到業務員拿著DM說「報酬率有X% !」,
或是「平均一年有 X%之類的話術,
引導你買單,請務必小心,請看下列的詳細說明:

保單利率:內部實質報酬率 IRR
那麼該怎麼算呢? 
只要用 EXCEL 中的 IRR 公式就能算出真正每年的複利的利率了,
第一步
輸入以下文字

第二步
在右下角那格輸入 =IRR(I9:I15)  ,I9:I15 也可以用拉的

第三步
上面打入 =G9+H9

第四步
從 I9 拉到 I15 就可以全都複製了!

第五步
最後保費那欄輸入每年你要交付錢,前面加上負號,
最下面第6年的 60500 元才是領回,
這樣就可以算出 IRR 是 0.261% 了!
   

※這是假設的數字,真正的商品不會這麼低,呵呵

提高 IRR 的方法

許多保險公司都會推出自動轉帳扣款或信用卡 1% 的優惠,
有些高保額甚至優惠到 2% 3% 4%,買之前要問清處,多加利用,
這樣自然每年繳交保費就會減少,如此一來 IRR 就提高了,
千萬不要小看這些小小的折扣,6年來所累積下來的金額也相當可觀。

※ IRR試算表 下載

最後再提醒一下
這種增額型壽險的本質除了壽險保障外,還包含了,
「強迫儲蓄、保本保息穩定獲利、退休金的規劃」,
所以建議除了 IRR 外,還要考慮保險公司的RBC,
雖說台灣的保險公司無倒閉紀錄,但併購接管的不在少數,
這是需要注意的。
保險法
第 149-2 條
保險業於受接管期間內,
主管機關對其新業務之承接、受理有效保險契約
之變更或終止、受理要保人以保險契約為質之借款或償付保險契約之解約金,得予以限制。
接管人執行職務而有下列行為時,應事先取得主管機關許可:
一、增資或減資後再增資。
二、讓與全部或部分營業、資產或負債。
三、與其他保險業合併。
四、其他經主管機關指定之重要事項。
接管人接管保險業後三個月內未將全部營業、資產或負債移轉者,
除有重建更生之可能應向法院聲請重整外,
應報請主管機關為清理之處分。
上述期限,必要時接管人得向主管機關申請展延。
法院受理接管人依本法規定之重整聲請時,
得逕依主管機關所提出之財務
業務檢查報告及意見於三十日內為裁定。
依保險契約所生之權利於保險業重整時,
有優先受償權,並免為重整債權之申報。
接管人依本法聲請重整之保險業,
不以公開發行股票或公司債之公司為限
且其重整除本法另有規定外,準用公司法有關重整之規定。
受接管保險業依第二項第二款規定讓與全部或部分營業、資產或負債時,
如受接管保險業之有效保險契約之保險費率與當時情況有顯著差異,
非調高其保險費率或降低其保險金額
其他保險業不予承接者,
接管人得報經主管機關核准,調整其保險費率或保險金額

2014年4月22日 星期二

投保前必懂的3種利率

Smart智富月刊 186 期

投保前必懂的3種利率

撰文者:彭金隆2014-02-01
民眾買保險,常會聽到跟「利率」有關的名詞,
包括「預定利率」、「宣告利率」以及「內部報酬率」,
你了解這些利率有何不同嗎?建議你在買保單前,
一定要先搞清楚這3種比率有何不同!
1.預定利率:
近年常會聽到主管機關調降保單「預定利率」,導致保險費調漲的消息。
為何預定利率會影響保費?
「預定利率」是保險公司將收到的保險費加以運用後,
預期可獲得的投資報酬率,然後用這個利率,加上預計的死亡率以及費用率後,
計算每1期保戶應繳之保險費。
一般而言,如果保險公司預定利率估得愈高,保戶所繳保險費就愈低,
在市場上也愈有競爭力;反之,當保單預定利率愈低,保戶每1期要繳交的保險費就愈高。
這就像銀行零存整付的概念,如果你計畫分10期存款,
預計10年後拿回10萬元,若銀行給的每期利率是1%,每年要存9,463元;
若利率是3%,則每年僅需存8,469元,預定利率就類似折現率的概念。
由於傳統長年期保單預定利率都是固定的,所以每期繳交保費相同。
不管未來保險公司實際投資報酬率是多少,這個預定利率不會改變。
如果保險公司實際投報率高過「預定利率」,保險公司就會賺到「利差益」;
如果不幸低於預期,由於保費固定,不能再向客戶多收,就會產生「利差損」。
因此有人把「預定利率」解讀成是保險公司給客戶的保證報酬率,
但因保費計算不像定存那麼簡單,除預定利率外,還牽涉到預定死亡率與預定費用率,
因此預定利率並不等同保單投資報酬率。
2.宣告利率:
若購買利率變動型保險商品或萬能保險商品,保險公司會將保戶所繳保費加以投資運用,
再根據實際投資狀況以及同業競爭狀況,定期公布一個「宣告利率」,
並依此宣告利率決定這張保單的保單價值準備金應該增加多少比率。
因此「宣告利率」是計算保單價值準備金之因子,並非保戶購買該保單可獲得的投資報酬率。
通常「宣告利率」會比定存利率高,
因此很容易讓人誤以為投報率優於定存,但兩者是有差別的。
舉例,假如你有100萬元去存定存,利率是1.3%,
1年後本利可以拿回101萬3,000元;如果躉繳100萬元購買利變年金保險,
宣告利率若為2%,看起來比定存利率1.3%高,
但宣告利率的2%得乘上總保費扣掉一堆成本後(假設扣2萬元)的保單價值準備金,
意即用98萬元保單價值準備金乘上102%,1年後的本利合計還不到100萬元,
不見得比定存好!
3.內部報酬率(IRR):
跟上述保險商品之預定利率或宣告利率不同,
「內部報酬率」是保戶所繳之保費在契約約定期間屆滿,如果被保險人仍健在時,
將所有可以領取的保險給付計算出一個年化後的報酬率。
內部報酬率比較像是以結果回推報酬率。但要得到這個報酬,
必須符合「保單到期」等先決條件,如果你臨時急用,需提前解約,報酬率將被迫打折。
(plan_smart@bwnet.com.tw) 轉自

馬雲談保險

很多人一生輸就輸在對新生事物的看法上,
第一,看不見;
第二,看不起;
第三,看不懂;
第四,來不及。


馬雲談保險,
就兩字兒,霸氣!


他說:
保險是後路,
在春風得意時佈好局,
才能四面楚歌時有條路。



有錢時,錢不值錢。
沒錢時,人不值錢。

要想讓人永遠值錢,
就必須用您現在有能力的時候,
把賺到的錢拿出一部分來規劃好不確定的將來。

放在銀行的錢放在保險公司的錢都是您的錢
不同的是:
銀行肥在現在,瘦在未來;
保險規劃贏在未來!
讓現在有錢的您,變成未來值錢的您,
人壽保險洽能做到這一點。
提早規劃,提早安心。
做一個沒有後顧之憂的人。
才能在事業上真正做到大展拳腳!

2014年4月17日 星期四

20130612 增額型壽險 遺產稅判決

最高行政法院 裁判書 -- 行政類
【裁判字號】 102,,227【裁判日期】 1020418【裁判案由】 遺產稅
【裁判全文】
最 高 行 政 法 院 判 決
                                      102年度判字第227
    人 李永全(即李莉蓁等之被選定當事人)
訴訟代理人 陳昭全律師
被 上訴 人 財政部中區國稅局
            (原為財政部臺灣省中區國稅局)
代 表 人 鄭義和
上列當事人間遺產稅事件,上訴人對於中華民國1011213
臺中高等行政法院101年度訴字第205號判決,提起上訴,本院判
決如下:
  主  
上訴駁回。
上訴審訴訟費用由上訴人負擔。
  理  
一、上訴人之父李載義於民國991022死亡,其繼承人李莉
    蓁代表所有繼承人申請延期至10033辦理遺產稅申報
    ,並於期限內(100627日)補申報不計入遺產總額3
    共計新臺幣(下同)9,881,970元;被上訴人依據申報及查
    得資料,核定遺產總額為92,805,340元(含其他-南山人壽
    保險股份有限公司【下稱南山公司】增值保額5,987,700
    )、遺產淨額71,176,072元,應納遺產稅額7,117,607
    上訴人就核定計入遺產總額之南山公司增值保額5,987,700
    元部分不服,申請復查,未獲變更,提起訴願,亦遭決定駁
    回,乃提起行政訴訟,經原審法院101年度訴字第205號判決
    (下稱原判決)駁回。上訴人仍不服,提起本件上訴,求為
    判決廢棄原判決,並撤銷訴願決定及原處分(含復查決定)
    關於將南山公司增值保額5,987,700元計入遺產總額課稅部
    分。
二、上訴人起訴主張略以:
()、本件遺產稅申報之保險金8,987,700元,全部為身故保險
      金,並無被上訴人認定之年金或儲蓄之性質。依保險契約
      規定之保險金額及解約金,上訴人之父李載義係於保險之
      12個年度死亡,該年度死亡請領死亡保險金為8,987,70
      0元,基本保額3,000,000元僅為保險契約計算保額之基數
      ,如同一般公保或勞保所申報之投保薪資,作為計算保險
      費及將來申請保險給付之依據。若為儲蓄保險性質,則解
      約當年度應可全額領回所繳保費,本件契約就解約領回之
      金額,並無每年以3,000,00010%單利及5%複利之金額領
      回,顯然該筆保險金額,並無儲蓄性質,亦與上訴人事實
      上領到之保險金額不同,故整個金額應為保險金額,不計
      入遺產總額。
()、按本院101年度判字第376號判決意旨,依保險法第1條規
      定,保險具有分散風險及危險分擔之功能,而人壽保險因
      係包含以人之生命為保險事故,惟人之生命又非可以金錢
      衡量,是其保險金額應以保險契約定之。人壽保險所須具
      備之定額保險部分,因該定額保險部分係符合人壽保險之
      本質,除個案另有租稅規避等情事外,應認保險人依此「
      人壽保險」部分之約定,因被保險人死亡依約應給付所指
      定受益人之保險金,仍有遺產及贈與稅法第16條第9款及
      保險法第112條規定之適用。
()、系爭保單係合法有效之保險契約,被上訴人僅以實質課稅
      原則及規避遺產稅之非常規行為,而否認系爭保單有保險
      法第112條及遺產及贈與稅法第14條及第16條第9款規定之
      適用,顯未盡舉證責任。且依被上訴人主張之理由,任何
      人壽保險皆係以被繼承人為要保人及被保險人,而以繼承
      人為受益人,並以被繼承人死亡為出險要件,將被繼承人
      生前財產,依保險契約移轉予繼承人,亦即人壽保險及生
      存險,只要保險金係以要保人或被保險人死亡為給付條件
      皆有實質課稅之適用,如此解釋豈非保險金免稅之規定,
      皆得由被上訴人以實質課稅而推翻?
()、依財政部99726台財稅字第09900210080號函釋及94
      711台財稅字第09404550470號函釋所引用之臺北高
      等行政法院92年度訴字第1005號判決及財政部台財訴字第
      0930024324號訴願決定書意旨,均認為須有避稅行為,才
      有實質課稅原則之適用,且應依投保時之投保動機、時程
      、金額及健康狀況等,判斷是否有蓄意規劃,以避稅行為
      規避遺產稅之課徵。本件李載義投保動機、時程及健康狀
      況均屬正常,並無避稅行為之情況,自無實質課稅原則之
      適用。故被上訴人僅憑保險契約「增值」之名,即認係與
      投資型保險一般有投資儲蓄之意涵,卻未說明所據之具體
      理由,即率依實質課稅原則予以課稅,顯有違稅捐稽徵法
      12條之1規定之精神。
()、人壽保險係立法明定之保險,依保險法規定免計入遺產範
      圍,係立法創造租稅特權(租稅優惠),引導人民行為方
      向,為合法之租稅規劃權利。又對遺產課稅之政策意義在
      於國家對遺產價值參與分配,國家藉由遺產稅請求權介入
      私人之繼承權,與憲法保障財產自由基本權產生緊張關係
      。財產自由權不僅生前所有權人自身得享有,死後遺留與
      家屬者亦受保障,此涉及私有財產制度及繼承權之民法秩
      序。原則上,人民有權藉由事前自由安排私法關係,以減
      輕租稅負擔,此為合法之遺產稅規劃。被上訴人之主張倘
      若可採,則證券交易所得稅亦屬租稅特權,土地增值稅以
      公告現值核課稅額亦有違實質課稅及稅負平等原則,為何
      不實質課稅?以上租稅特權皆有立法或政策免稅或減稅明
      文規定。本件被上訴人認為系爭保單有「規避遺產稅」情
      形,無異否認該保險契約之效力,惟事實上被上訴人並不
      否認該保險契約效力,且保險主管機關亦承認該保險契約
      之內容及效力,故被上訴人之處分顯然自相矛盾,且牴觸
      保險主管機關之命令,並違背行政機關一體之組織邏輯,
      侵害人民信賴行政機關之權益等語,爰求為判決撤銷訴願
      決定及原處分(復查決定)。
三、被上訴人答辯略以:
()、遺產及贈與稅法第16條第9款及保險法第112條之規定,其
      立法意旨係為分散風險、消化損失、避免被保險人因不可
      預料或不可抗力之事故死亡,致其家人失去經濟來源使生
      活陷於困境,乃規定被保險人死亡時,給付其所指定受益
      人之人壽保險金額,不計入被保險人遺產總額課徵遺產稅
      ,用以保障受益人之生活。系爭保險之保單雖經行為時保
      險法之主管機關核准販售,亦僅係保險主管機關基於保險
      法令規定,就保險業銷售保險商品所為之行政管理,而對
      於有關人壽保險給付得否不計入被繼承人遺產總額課徵遺
      產稅,乃稽徵機關依據遺產及贈與稅法規定,視個案投保
      內容,審酌是否符合稅法立法目的而為具體判斷,並非容
      讓一般人利用保險方式任意規避原應負擔之遺產稅負,倘
      經稅捐稽徵機關審認該保險給付之內容,不符合遺產及贈
      與稅法第16條第9款及保險法第112條規定之立法意旨,基
      於實質課稅、量能負擔之公平正義原則,自無從准予將該
      保險給付列入免徵遺產稅之列。
()、系爭保單除主契約之保險金額3,000,000元外,另有增值
      保額(保險單紅利)以儲存生息方式,至李載義(被保險
      人)身故時,逐年按基本保額的10%5%,以單利、複利
      計算方式給付,以第1保單年度為例,保險給付3,450,000
      元,扣除保險金額3,000,000元,增值部分450,000元實際
      上即相當於所繳保險費(年繳533,100元)扣除保險公司
      保險成本等費用後之領回,故系爭保險具有儲蓄型保險商
      品之特性,應與其他具儲蓄性質之遺產如銀行定期存款為
      相同處理(以本金加利息核課遺產稅),此亦與遺產及贈
      與稅法第16條第9款及保險法第112條規定之人壽保險在分
      散風險、消化損失、避免被保險人因不可預料或不可抗力
      之事故死亡,致其家人失去經濟來源,使生活陷於困境等
      立法意旨不符,是被上訴人依實質課稅、量能負擔之公平
      正義原則,就系爭保險增值保額給付5,987,700元部分,
      併計李載義遺產總額課徵遺產稅,並無不合等語,爰求為
      判決駁回上訴人在第一審之訴。
四、原判決略以:
()、依稅捐稽徵法第12條之11項、第2項、遺產及贈與稅法
      1條第1項、第4條第1項、第16條第9款、保險法第1條、
      112條規定,保險金額不計入遺產總額者,係以人身保
      險中之「人壽保險」,並以被保險人之壽命為保險標的,
      且約定該「人壽保險金額」於被繼承人死亡時,給付與被
      繼承人指定之受益人者為前提。又依稅捐稽徵法第12條之
      11項之立法意旨:租稅法所重視者,係應為足以表徵納
      稅能力之經濟事實,非僅以形式外觀之法律行為或關係為
      依據。故在解釋適用稅法時,所應根據者為經濟事實,不
      僅止於形式上之公平,應就實質經濟利益之享受者予以課
      稅,始符實質課稅及公平課稅之原則。又另遺產及贈與稅
      法第16條第9款及保險法第112條之立法意旨,係為分散風
      險、消化損失、避免被保險人因不可預料或不可抗力之事
      故死亡,致其家人失去經濟來源使生活陷於困境,乃規定
      被保險人死亡時,給付其所指定受益人之人壽保險金額,
      不計入被保險人遺產總額課徵遺產稅,用以保障受益人之
      生活。系爭保險之保單雖經行為時保險法之主管機關核准
      販售,亦僅係保險主管機關基於保險法令規定,就保險業
      銷售保險商品所為之行政管理,而對於有關人壽保險給付
      得否不計入被繼承人遺產總額課徵遺產稅,乃稽徵機關依
      據遺產及贈與稅法規定,視個案投保內容,審酌是否符合
      稅法立法目的而為具體判斷,並非容讓一般人利用保險方
      式任意規避原應負擔之遺產稅負,倘經稅捐稽徵機關審認
      該保險給付之內容,不符合上揭遺產及贈與稅法第16條第
      9款及保險法第112條規定之立法意旨,基於實質課稅、量
      能負擔之公平正義原則,自無從准予將該保險給付列入免
      徵遺產稅之列。
()、李載義於8839以其本人為要保人及被保險人,向南
      山公司投保南山20年繳費終身增額壽險(保單號碼Z00000
      0000),約定保險金額3,000,000元,每年繳納保險費533
      ,100元,並指定李昇達、李炳勳、李永全為身故保險金之
      受益人。嗣李載義於○○年○○月○○日死亡,經南山公
      司依該保險契約給付受益人保險金計8,987,700元。依該
      保單條款第13條第1項約定:「被保險人於本契約有效期
      間內身故者,本公司按其身故當年度保險金額給付『身故
      保險金』。」及第3條第1項、第2項、第3項約定:「本契
      約所稱『當年度保險金額』,係指本契約保險單之增額保
      險金額表上所載各保單年度之保險金額。本契約第1至第
      20保單年度之保險金額為下列兩種方式遞增之和:一、第
      1保單年度起,逐年按基本保額的10%,以單利方式計算之
      值。二、第1保單年度起,逐年按基本保額的5%,以複利
      方式遞增。本契約第21保單年度(含)後之保險金額,以
      20 保單年度之保險金額,逐年按基本保額的3%單利遞
      增。」嗣李載義繳交12次保險費後,於○○年○○月○○
      日死亡,身故保險金計8,987,700元。由該保單條款之規
      定,系爭保險給付中,除主契約保險金額3,000,000元外
      ,另有逐年按基本保額的10%,以單利方式計算之值3,600
      ,000元,及以逐年按基本保額的5%,以複利方式遞增之和
      2,387,700元,合計5,987,700元。而該保險金額3,000,00
      0元部分,具有人壽保險所須具備之定額保險部分,因該
      定額保險部分係符合人壽保險之本質,應認保險人依此「
      人壽保險」部分之約定,因被保險人死亡依約應給付受益
      人之保險金,仍有遺產及贈與稅法第16條第9款及保險法
      112條規定之適用。另該增值保額5,987,700元,係按保
      險年度逐年依基本保額的10%5%,以單利及複利計算保
      險金額,並非以被保險人之壽命為保險標的,實質上具儲
      蓄型保險商品之特性,自應與其他具儲蓄性質之遺產,如
      銀行定期存款為相同處理。是系爭保險與遺產及贈與稅法
      16條第9款、保險法第1條及第112條規定之人壽保險在
      分散風險、消化損失、避免被保險人因不可預料或不可抗
      力之事故死亡,致其家人失去經濟來源,使生活陷於困境
      等立法意旨不符。被上訴人乃依實質課稅原則,就該保單
      增值保額給付5,987,700元部分,併計李載義遺產總額課
      徵遺產稅,並無不合。
()、人壽保險契約約定於被保險人死亡時給付受益人保險金,
      該保險金有無遺產及贈與稅法第16條第9款及保險法第112
      條規定之適用,應依個別契約之內容予以認定。系爭保險
      契約約定保險金額3,000,000元,被上訴人認此部分屬「
      人壽保險」部分之約定,未予列計遺產總額課稅,而該保
      單增值保額給付5,987,700元部分,認具儲蓄型保險商品
      之特性,無遺產及贈與稅法第16條第9款及保險法第112
      規定之適用,併計李載義遺產總額課徵遺產稅,亦與上訴
      人所舉本院101年度判字第376號判決意旨相符合,且被上
      訴人已依系爭保險契約內容予以實質認定該保險給付應否
      列計遺產總額課稅,並無上訴人所稱被上訴人未盡舉證責
      任之情形。又有關稅捐稽徵法第12條之11項實質課稅原
      則之規定,並不以須有避稅行為,才有實質課稅原則之適
      用。本件系爭保險金是否應予課稅,被上訴人已分別認定
      如前所述,縱使李載義於投保時並無避稅行為之情形,對
      於被上訴人依實質課稅原則予以課稅,並不生影響。另上
      訴人所舉財政部99726台財稅字第09900210080號函
      釋、94711台財稅字第09404550470號函釋所引用之
      臺北高等行政法院92年度訴字第1005號判決及財政部台財
      訴字第0930024324號訴願決定書意旨,與本件之事實不同
      ,尚難援引為上訴人有利之認定。
()、綜上,被上訴人就系爭保單增值保額給付5,987,700元部
      分,併計李載義遺產總額課徵遺產稅,核無違誤,復查決
      定及訴願決定遞予維持,亦無不合。上訴人訴請撤銷,為
      無理由,乃判決駁回上訴人在第一審之訴。
五、本院經核原判決並無違誤。茲再就上訴理由論斷如下:
()、按稅捐稽徵法第12條之11項、第2項規定:「(第1項)
      涉及租稅事項之法律,其解釋應本於租稅法律主義之精神
      ,依各該法律之立法目的,衡酌經濟上之意義及實質課稅
      之公平原則為之。(第2項)稅捐稽徵機關認定課徵租稅
      之構成要件事實時,應以實質經濟事實關係及其所生實質
      經濟利益之歸屬與享有為依據。」其立法理由第2點、第3
      點規定:「二、……租稅法所重視者,係應為足以表徵納
      稅能力之經濟事實,非僅以形式外觀之法律行為或關係為
      依據。故在解釋適用稅法時,所應根據者為經濟事實,不
      僅止於形式上之公平,應就實質經濟利益之享受者予以課
      稅,始符實質課稅及公平課稅之原則。三、實質課稅係相
      對於表見課稅而言。依私法秩序所生利益之變動,循私法
      上形式,以利益取得人之名義判斷租稅法律關係之歸屬,
      是為表見課稅主義,或稱表見課稅之原則。若所得之法律
      上歸屬名義人與經濟上實質享有人不一致時,於租稅法律
      之解釋上,毋寧以經濟上實質取得利益者為課稅對象,斯
      為實質課稅主義或稱實質課稅之原則。」次按遺產及贈與
      稅法第1條第1項規定:「凡經常居住中華民國境內之中華
      民國國民死亡時遺有財產者,應就其在中華民國境內境外
      全部遺產,依本法規定,課徵遺產稅。」同法第4條第1
      規定:「本法稱財產,指動產、不動產及其他一切有財產
      價值之權利。」同法第16條第9款規定:「左列各款不計
      入遺產總額:……九、約定於被繼承人死亡時,給付其所
      指定受益人之人壽保險金額、軍、公教人員、勞工或農民
      保險之保險金額及互助金。」再按保險法第1條第1項規定
      :「本法所稱保險,謂當事人約定,一方交付保險費於他
      方,他方對於因不可預料,或不可抗力之事故所致之損害
      ,負擔賠償財物之行為。」同法第112條規定:「保險金
      額約定於被保險人死亡時給付於其所指定之受益人者,其
      金額不得作為被保險人之遺產。」
()、觀諸原審卷附系爭保單之記載,李載義於8839以其
      本人為要保人及被保險人,向南山公司投保南山20年繳費
      終身增額壽險(保單號碼Z000000000),約定始期為88
      4月6,保險金額為3,000,000元,對基本保額,於保險
      契約第2條前段約定:「本契約所稱『基本保額』係指本
      保險單首頁所載之壽險主契約保額……。」每年繳納保險
      費為533,100元,繳費年限為20年,並指定李昇達、李炳
      勳、李永全為身故保險金之受益人;至保險單紅利給付方
      式為儲存生息,對保險單紅利的計算及給付,於保險契約
      26條第1項、第2項第4款約定:「(第1項)本契約有效
      期間內,本公司依規定於每一保單年度終了,以本保險單
      計算保險費所採用的預定利率(7%)及預定死亡率(臺灣
      壽險業第3回經驗生命表之死亡率的90%)為基礎,按當時
      財政部核定的應分配保險單紅利計算公式……計算保險單
      紅利。(第2項)前項保險單紅利,本公司依要保人申請
      投保時所選擇下列4種方式中的1種給付:……四、儲存生
      息:以財政部核定之紅利分配利率(加權平均)依據複利
      方式累積至要保人請求時給付,或至被保險人身故、殘廢
      ,或本契約終止時由本公司主動一併給付。」對當年度保
      險金額,於保險契約第3條第1項、第2項、第3項、第4
      前段約定:「(第1項)本契約所稱『當年度保險金額』
      ,係指本契約保險單之增額保險金額表上所載各保單年度
      之保險金額。(第2項)本契約第1至第20保單年度之保險
      金額為下列兩種方式遞增之和:一、第1保單年度起,逐
      年按基本保額的10%,以單利方式計算之值。二、第1保單
      年度起,逐年按基本保額的5%,以複利方式遞增。(第3
      項)本契約第21保單年度(含)後之保險金額,以第20
      單年度之保險金額,逐年按基本保額的3%單利遞增。(第
      4項)本契約各保單年度之保險金額詳如增額保險金額表
      。……」對身故保險金的給付,於保險契約第13條第1
      約定:「被保險人於本契約有效期間內身故者,本公司按
      其身故當年度保險金額給付『身故保險金』。」足見李載
      義每年繳納保險費533,100元,遠超過其就人壽保險金額
      (基本保額)3,000,000元每年所應繳納之保險費,該超
      過部分即該保險契約所稱儲存(儲蓄存款)部分,並就該
      儲蓄存款孳生利息部分,領取紅利,故該增額保險金額附
      表上之各保單年度之保險金額包括人壽保險金額3,000,00
      0元、儲蓄存款及利息,且人壽保險部分係屬定額保險,
      而儲蓄存款及利息部分逐年增加,非屬定額保險之性質。
      李載義繳交12次保險費後,於991022死亡,依該增
      額保險金額附表上之第12保單年度增額保險金額(身故保
      險金額)為8,987,700元,即包括人壽保險金額3,000,000
      元與儲蓄存款及利息5,987,700元。被上訴人就人壽保險
      金額3,000,000元部分,不計入李載義遺產總額課徵遺產
      稅,而就儲蓄存款及利息5,987,700元部分,依實質課稅
      原則,併計李載義遺產總額課徵遺產稅,核與前揭稅捐稽
      徵法第12條之11項、第2項及其立法理由、遺產及贈與
      稅法第1條第1項、第4條第1項、第16條第9款、保險法第1
      條第1項、第112條規定相符。另對契約的終止,於保險契
      約第10條第1項前段、第2項後段約定:「(第1項)要保
      人繳費累積達有保單價值準備金而終止契約時,本公司應
      於接到通知後1個月償付解約金。……(第2項)……本契
      約歷年解約金額如解約金附表。」以第20保單年度末為例
      ,解約金10,384,200元占要保人20年共繳納保險費10,662
      ,000元之97.39%,足見要保人尚非不得取回已繳納保險費
      中之儲蓄存款及利息,只是逐年增加取回已繳納保險費中
      之儲蓄存款及利息之比例,冀望要保人不輕易終止保險契
      約。
()、由前揭稅捐稽徵法第12條之11項、第2項規定及其立法
      理由以觀,足見實質課稅原則並不以租稅規避為要件,倘
      行為人基於合法的考量(例如被繼承人生前年輕體壯,單
      純考量保單儲存生息之利率較定期存款之利率為高等等)
      ,仍得依該法條規定之實質課稅原則課徵稅捐;若行為人
      所為係屬租稅規避,而非合法之節稅者,乃屬是否裁罰之
      問題。是原判決所稱有關稅捐稽徵法第12條之11項實質
      課稅原則之規定,並不以須有避稅行為,才有實質課稅原
      則之適用乙節,尚無違誤。又本院97年度判字第81號判決
      乙案之稅捐稽徵機關認被繼承人罹患重病,卻以躉繳方式
      繳納高額之保險費,俾達死亡時移轉財產之目的,使其繼
      承人獲得與繼承相當之財產;本院99年度判字第1079號判
      決乙案之稅捐稽徵機關認被繼承人之家庭堪稱富裕,倘發
      生不可預測事故,縱未投保任何保險,被繼承人之配偶及
      子女並無因其死亡而失去經濟來源致生活陷入困境之虞,
      卻密集以躉繳方式繳納高額之保險費,移動其所有財產;
      本院100年度判字第574號判決乙案之稅捐稽徵機關認被繼
      承人高齡且罹患重病,死亡風險高於常人,卻一次繳足高
      額之保險費,俾達死亡時移轉財產之目的,繼承人等於被
      繼承人死亡時可獲得與其繼承相當之財產;本院100年度
      判字第1003號判決乙案之稅捐稽徵機關認被繼承人年事已
      84歲,所購買之保單實係躉繳之保險費財產型態之轉變
      ,以投資理財為主要目的;是以,各該稅捐稽徵機關除依
      實質課稅原則,將實質經濟事實關係所生實質經濟利益併
      計各該案之被繼承人遺產總額課徵遺產稅外,另外因認各
      該案之被繼承人所為係屬租稅規避,而非合法之節稅,其
      繼承人竟未將被繼承人躉繳之保險費計入被繼承人遺產總
      額課徵遺產稅,乃分別對該繼承人處以罰鍰,惟尚難執上
      開本院判決遽謂須有避稅行為,始有實質課稅原則之適用
      。至本院101年度判字第201號判決乙案之稅捐稽徵機關認
      該案之被繼承人罹患重病,卻以躉繳方式繳納高額之保險
      費,或以投資理財為主要目的,係躉繳保險費財產型態之
      轉變,雖僅依實質課稅原則,將實質經濟事實關係所生實
      質經濟利益併計該案之被繼承人遺產總額課徵遺產稅,但
      未對其繼承人處以罰鍰,惟核屬該稅捐稽徵機關個案考量
      ,上訴人亦難據以主張須有避稅行為,始有實質課稅原則
      之適用。
()、又按財政部8787台財保字第872440216號函釋:「
      ……說明:……三、得採備查方式辦理之商品如下:()
      個人保險:1.人壽保險:依據人壽保險單示範條款設計之
      生存險、生死合險、死亡險。……」其附件「人身保險商
      品審查要點」第2點前段規定:「二、採備查方式辦理之
      人身保險商品,財政部於收受其申請文件翌日起算15工作
      日後,未函復補正或核定應採核准方式辦理者,得逕行出
      單銷售。」係屬人壽保險備查方式之釋示。本件李載義投
      保之南山20年繳費終身增額壽險固經財政部8798(8
      7)南壽研字第036號備查,而屬財政部認可之增額壽險,
      惟關於增額壽險給付得否不計入被繼承人遺產總額課徵遺
      產稅,乃屬稅捐稽徵機關依據涉及遺產稅事項之遺產及贈
      與稅法及保險法規定,視個案投保內容,審酌是否符合上
      揭法律之立法目的而為具體判斷,倘稅捐稽徵機關審認該
      增額壽險給付之內容不符合上揭法律之立法目的,基於實
      質課稅之公平原則,仍無從准予將該增額壽險給付不計入
      被繼承人遺產總額課徵遺產稅。又按行政院金融監督管理
      委員會固於9591以金管保二字第0950252225B號函
      公布「人身保險商品審查應注意事項」,其第3章傳統型
      人壽保險第23點前段規定:「23、年滿14歲最高給付金額
      (含增額後)不得高於新臺幣6,000萬元……。」惟其公
      布日既在南山公司推出南山20年繳費終身增額壽險之後,
      尚難逕認該增額壽險係屬行政院金融監督管理委員會依該
      函釋所認可之人身保險之人壽保險之一。且按財政部70
      7月10台財稅字第35623號函釋:「主旨:人身保險之保
      險給付,係指保險業依據保險法人身保險章所辦理之保險
      ,由保險人依保險契約對受益人所為之給付而言,故凡屬
      人身保險之保險給付,不論其項目名詞,依所得稅法第4
      條第7款之規定均應免納所得稅。」乃係屬人身保險之保
      險給付免納所得稅之問題,上訴人尚難執該函釋遽謂本件
      增額壽險給付不得適用實質課稅原則判定得否不計入李載
      義遺產總額課徵遺產稅。另按財政部10014日台財庫
      字第09903131380號函釋:「……說明:……四、另投資
      型保單之死亡給付所涉及遺產稅課徵問題,本部業以99
      7月26台財稅字第09900210080號函規定,適用『投資型
      人壽保險商品死亡給付對保單帳戶價值之最低比率規範』
      之投資型保單,其死亡給付所涉遺產稅之課徵,由稽徵機
      關視具體個案情況並參照本部94711台財稅字第094
      04550470號函辦理,即就被繼承人死亡前投保之動機、投
      保時年齡、金額及健康狀況、甚或死亡原因等,綜合判斷
      其有無藉不當投保行為將大量現金轉換成未來之死亡保險
      給付,以規避遺產稅之課徵,並依實質課稅原則處理,已
      兼顧保險業之發展及租稅公平之維護。」乃係謂稅捐稽徵
      機關得就被繼承人死亡前投保之動機、投保時年齡、金額
      及健康狀況、甚或死亡原因等,綜合判斷其有無藉不當投
      保行為將大量現金轉換成未來之死亡保險給付,以規避遺
      產稅之課徵,並非謂依實質課稅原則處理應以規避遺產稅
      之課徵為要件。
()、從而,上訴意旨主張依照本院97年度判字第81號判決、99
      年度判字第1079號判決、100年度判字第574號判決、100
      年度判字第1003號判決及101年度判字第201號判決意旨,
      並參酌財政部70710台財稅字第35623號函釋意旨,
      且依據財政部10014日台財庫字第09903131380號函釋
      意旨,足認立法機關制定「不列入被繼承人遺產總額課徵
      遺產稅」之法原則,只有在異常、例外情形即「為規避遺
      產稅賦而投保與經濟實質顯不相當之保險」,方有實質課
      稅原則之適用,被上訴人方得將受益人所取得之保險理賠
      金核定為其他遺產,併入遺產額課稅。原判決竟稱「縱無
      避稅行為,仍有實質課稅原則之適用」,將使保險金額不
      列入被繼承人遺產總額課徵遺產稅之規定形同具文而無適
      用餘地,其曲解實質課稅原則,且未予調查證據證明李載
      義有何規避遺產稅賦行為,顯有判決不適用法規或適用法
      規不當及判決不備理由或理由矛盾之違法。又系爭保險契
      約第13條第1項及第3條第1項、第2項、第3項規定,係就
      身故保險金額予以明確規定計算方式,符合人壽保險所須
      具備之約定保險金額(或稱定額保險)之要件,若被繼承
      人於投保若干年死亡後,保險人即應按死亡當年度增值保
      險金額附表上所載保險金額給付,並無原判決所稱「該增
      值保額5,987,700元並非以被保險人之壽命為保險標的」
      之情形,原判決就此顯有判決不備理由或理由矛盾之違法
      。故李載義死亡時,上訴人依該保單所受領之保險金額屬
      人壽保險之範圍,自有遺產及贈與稅法第16條第9款及保
      險法第112條規定之適用。詎原判決將人壽保險應具備「
      約定保險金額」、「定額保險」之性質,曲解成該保險金
      額係指每年固定不變之定額即基本保額,自行增加法律所
      無之規定,另就增值保額部分認為非屬「約定保險金額」
      、「定額保險」之性質,而無遺產及贈與稅法第16條第9
      款及保險法第112條規定之適用,顯有判決不適用法規或
      適用法規不當及判決不備理由或理由矛盾之違法。且保險
      之目的係在分散風險、消化損失,則李載義投保南山20
      繳費終身增額壽險,每年繳納保險費533,100元,12年共
      繳納保險費6,397,200元,南山公司給付增額保險金額8,9
      87,700元,並無不符保險目的之情形。原判決將增額保險
      金額切割適用,明顯不符「以較小保費獲取較大保障」之
      保險原則,更遑論若20年共繳納保險費10,662,000元,依
      原審之見解,仍認僅3,000,000元保險金部分符合人壽保
      險之本質,其判決顯有判決不備理由或理由矛盾之違法。
      另儲蓄型保險商品具有還本、儲蓄、生前取回之特性,與
      系爭保險僅於被保險人死亡後方得由受益人領取保險金額
      不同。原判決認系爭保險商品實質上具有儲蓄保險商品之
      特性,明顯與事實不符,顯有判決違背經驗法則、不備理
      由或理由矛盾之違法。況李載義就系爭保單固可解約,惟
      解約後並無法如同銀行定期存款解約後得取回已繳本金及
      利息,僅能取回契約所約定之解約金,且其金額明顯低於
      已繳本金,是系爭保單之保險金額並非「具儲蓄性質之遺
      產」,自不得與銀行定期存款為相同處理。原判決將此二
      種不同性質之商品適用同一課稅標準,顯有判決不備理由
      及理由矛盾之違法云云,或係就原審取捨證據、認定事實
      之職權行使,指摘其為不當,或係執其歧異之法律見解,
      就原審已論斷者,泛言未論斷,或就原審所為論斷或駁斥
      其主張之理由,泛言其論斷矛盾或不適用法規或適用法規
      不當,尚難採信。
()、綜上所述,原判決駁回上訴人在第一審之訴,本院核無違
      誤。上訴論旨,仍執前詞,指摘原判決違背法令,求予廢
      棄,並撤銷訴願決定及原處分(含復查決定)關於將南山
      公司增值保額5,987,700元計入遺產總額課稅部分,為無
      理由,應予駁回。
六、據上論結,本件上訴為無理由。依行政訴訟法第255條第1
    、第98條第1項前段,判決如主文。
中  華  民  國  102  年  4   月  18  日
                    最高行政法院第二庭
                        審判長法官 劉 鑫 楨
                              法官 沈 應 南
                              法官 許 瑞 助
                              法官 蕭 忠 仁
                              法官 吳 慧 娟

                    
中  華  民  國  102  年  4   月  18  日
               書記官 彭 秀 玲